cai

Guías e Instrucción

Guías Temáticas – LibGuides

 

Recursos para el aprendizaje:

Derechos De Autor – “Fair Use”:

Manuales de Estilo:

Programa Instruccional

El programa Instruccional ofrece talleres, conferencias y otros servicios dirigidos desarrollar en los usuarios destrezas para el manejo de la información y la investigación. Entre las estrategias instruccionales están la integración de las destrezas de información a cursos específicos, la integración al currículo y la enseñanza en el uso de los recursos a estudiantes y facultad en forma individual. Estos servicios deben ser solicitados al teléfono (787) 931-0703 o escribiendo a lcolon@aguadilla.inter.edu con no menos de tres días de anticipación a la fecha en que desea el servicio.

Más Información…

Read More

Programa Instruccional

El programa Instruccional ofrece talleres, conferencias y otros servicios dirigidos desarrollar en los usuarios destrezas para el manejo de la información y la investigación. Entre las estrategias instruccionales están la integración de las destrezas de información a cursos específicos, la integración al currículo y la enseñanza en el uso de los recursos a estudiantes y facultad en forma individual. Estos servicios deben ser solicitados al teléfono (787) 931-0703 o escribiendo a lcolon@aguadilla.inter.edu con no menos de tres días de anticipación a la fecha en que desea el servicio.

A continuación, los temas de los talleres y conferencias:

  1. Catálogo Públicos -En este taller se enseña a realizar búsquedas básicas y avanzadas de libros, revistas y materiales en el webcat de la institución.
  2. Referencias APA- En este taller se les enseña a los estudiantes a utilizar el Manual de la American Psychological Association.
  3. Bases de datos
  4. Recursos Audiovisuales
  5. Manejo de equipo audiovisual — En este taller se les muestra a las personas el manejo de los equipos audiovisuales disponibles en el CAI
  6. Preparación de material didáctico — se les muestra a las personas como realizar material audiovisual (carteles, letras, marcadores y otros)
  7. Recursos de Referencia- En esta conferencia se familiariza a los estudiantes con las diversas fuentes de consulta disponibles en el área de Referencia del CAI.
  8. Monografías-En esta conferencia se les muestra a los estudiantes los elementos y el procedimiento para desarrollar una investigación monografía.
  9. Recursos especializados para una disciplina- A través de esta conferencia los estudiantes se familiarizan a los estudiantes una muestra de los diferentes recursos que posee la biblioteca para la concentración en la que se encuentra.
  10. Recorrido por el CAI- En este recorrido se les muestra a las personas las diferentes áreas de la Biblioteca y los servicios que se ofrecen en estas. Se incluye la visita a la sala museo Manuel Méndez Ballester

Read More

Asistencia Tecnológica

La Ley Núm. 63 del 2011 establece que todas las bibliotecas de la Universidad de Puerto Rico, universidades privadas, instituciones de educación superior y los municipios ofrecerán servicios bibliotecarios inclusivos de asistencia tecnológica. Como parte de la disposición de esta Ley y la Ley Núm. 44 del 2 de julio de 1985, conocida como American with Disabilities Act, la biblioteca del Recinto de Aguadilla de la Universidad Interamericana de Puerto Rico ofrece a los usuarios los recursos tecnológicos para que éstos puedan tener acceso a la información.  Los servicios tecnológicos se encuentran ubicados por las diferentes áreas de la biblioteca para que los usuarios puedan utilizar los recursos y servicios que ofrece cada sala.

Visión:

Que los usuarios con diversidad funcional utilicen los recursos informativos de la biblioteca por medio de equipos y servicios de asistencia tecnológica en búsqueda de la excelencia académica.

Misión:

Promover la igualdad de servicios a las personas con diversidad funcional para que estos logren utilizar los recursos informativos que le ayuden a alcanzar sus metas educativas.

Objetivos del Programa

  1. Ofrecer a los usuarios con diversidad funcional acceso a los recursos informativos de la biblioteca.
  2. Ofrecer a los estudiantes con necesidades especiales herramientas para que puedan alcanzar sus metas académicas y profesionales y, además, contribuir a la retención de dichos estudiantes.

Equipo y servicios de Asistencia Tecnológica disponible:

  • Programa de «Microsoft Office» que aumenta el tamaño de la letra
  • Reproducción de impreso en letra aumentada
  • Estación para utilizar el catálogo para persona en silla de ruedas
  • Cubículos de estudio para personas en silla de ruedas
  • Computadora portátil
  • Programa de reconocimiento óptico de caracteres
  • Audífono con micrófono
  • «Scanner» con capacidad para papel legal
  • Lupa con iluminación
  • Personal con conocimiento en lenguaje de señas
  • Instrucción bibliográfica individualizada
  • Películas en formato de DVD con subtítulos
  • Base de datos con artículos que ofrecen la alternativa de audio o de bajar el audio a un MP3.
  • Libros electrónicos en formato PDF que permiten agrandar la letra
  • Teclado con letra aumentada
  • Pantalla de monitor 24 pulgadas
  • Lámpara portátil

 

Para más información puede comunicarse con el teléfono (787) 931-0703

 

Read More

Colecciones y Servicios

Las colecciones del CAI se encuentran en las 6 salas que componen la biblioteca estas son: Circulación, Reserva, Referencia, Audiovisuales, Revistas y Sala Manuel Méndez Ballester. Estos recursos se encuentran en diversos formatos que incluyen impresos, electrónicos, CDROMS, CD, DVD, revistas y audiovisuales.

A través de la red institucional se provee acceso a miles de títulos de libros, revistas y recursos audiovisuales disponibles en las bases de datos a las cuales se suscribe el CAI. Puedes accederse fácilmente desde la página web de la biblioteca y desde la página sistémica de los CAI (www.cai.inter.edu) en la cual solo se requiere el número de estudiante para tener acceso a las fuentes virtuales de información.

Las colecciones del CAI se enriquecen mediante los Préstamos interbibliotecarios que ponen al alcance de nuestros usuarios las colecciones de los 11 recintos del sistema y colecciones de otras bibliotecas del mundo.

Para solicitar un préstamo interbibliotecario puede:

  1. Visitar el área de circulación e informarlo al empleado.
  2. Comunicarse al número (787) 931-0698
  3. Llenar el formulario que se encuentra en la siguiente dirección https://aguadilla.inter.edu/elcai/?page_id=4204
  4. Escribir al email chernandez@aguadilla.inter.edu o joluciano@aguadilla.inter.edu

Nota: Sólo se prestan los recursos de la colección de circulación para los prestamos interbibliotecarios.

Colección de Circulación

 La sección de Circulación está localizada en la planta principal del CAI, contiene la colección de libros que se pueden llevar en calidad de préstamo. Para localizar los recursos de esta sección es necesario consultar el Catálogo Línea o “WebCat” en las computadoras accesibles para este propósito dentro de la biblioteca o de forma remota accediendo a la página de la biblioteca o utilizando la página de http://cai.inter.edu/

La colección de circulación se encuentra en anaqueles abiertos permitiendo que el usuario tenga libre acceso a los mismos. Los libros están organizados por el sistema de clasificación de la Biblioteca del Congreso, que combina letras y números.

La función principal de esta colección es proveer los libros a nuestros usuarios para tomar en calidad de préstamo. Además, en esta área se tramitan los préstamos interbibliotecarios y se orienta a los clientes sobre la búsqueda de los materiales en WebCat y en los anaqueles.

Políticas de Servicio

  1. Es necesario presentar la tarjeta de identificación provista por la universidad para tomar libros prestados.
  2. Si la persona se atrasa en la fecha de entrega, tendrá una multa de 10¢ por día.
  3. Estudiantes de otras instituciones educativas pueden solicitar los libros de circulación por medio de préstamos interbibliotecarios.
  4. No se permite comer, ni hablar en voz alta en esta área.
  5. Contamos con el servicio de fotocopiadoras, las copias son a 10¢ c/u por página. Es importante hacer uso del servicio de fotocopias sin violentar las leyes del “Copy Right” y el uso justo.

Colección de Audiovisual

El Centro de Audiovisual está localizado en la planta principal del CAI, contiene películas, música, carteles entre otros recursos. La función principal de esta sección es proporcionar en calidad de préstamo los materiales no impresos y equipos audiovisuales a la facultad y estudiantes. La colección de esta sección se encuentra en anaqueles cerrados, por lo que deben solicitarlos al personal de turno en el mostrador de servicio. La misma está organizada por el sistema de clasificación de la Biblioteca del Congreso, que combina letras y números para el fácil acceso al conocimiento humano. Para localizar los recursos puedes utilizar el catálogo en línea (Web CAT) del CAI. En el Centro de Audiovisual encontraras:

  1. Películas en los formatos de 16mm, VHS, DVD, CD y los equipos para apreciarlas.
  2. Música en formato de casetes, disco de vinilo y CD.
  3. Filminas,
  4. Transparencias,
  5. Diapositivas
  6. Televisores
  7. Equipo de sonido
  8. Equipo para cortar letras o dibujos (troqueladora)
  9. Equipo para laminar carteles
  10. Equipo para brindar el servicio de fotografía
  11. Equipo para digitalizar
  12. Equipo para tomar videos
  13. Sala de Proyecciones; la cual tiene capacidad para 35 personas.
  14. Computadoras portátiles para el uso de los estudiantes y facultad. Es importante reservar con tiempo este equipo en el mostrador del Centro de Audiovisual ya que el inventario es limitado
  15. Calculadoras científicas y financiera
  16. Servicios de encuadernación
  17. Afiches de diferentes temas.

Normas para el uso de los recursos audiovisuales

  1. Los materiales y equipo de audiovisual no se prestan para uso fuera del recinto.
  2. Deben solicitarse por lo menos con dos días de anticipación.
  3. Los recursos se prestan por tres horas, con derecho a renovar si no ha sido solicitado por otro cliente.
  4. Copiar el material audiovisual está reglamentado por la Ley de Derechos de Autor. Para información sobre este aspecto visite la siguiente dirección en la Internet: http://www.copyright.gov/

Para comunicarte con el personal de audiovisual debes marcar el (787) 931-0699.

Colección de Referencia

El área de Referencia está localizada en el ala derecha de la primera planta del edificio del CAI. La colección de Referencia proporciona los servicios de información rápida, ayuda a los usuarios en la recuperación de información para las investigaciones y facilita las guías de información. Para el ofrecimiento de estos servicios cuenta con una colección variada y una red de computadoras con conexión a la Internet. En Referencia puedes encontrar los siguientes recursos:

  1. Fuentes de consulta- Se compone de diccionarios, enciclopedias, anuarios, manuales y guías entre otros.
  2. Archivo Vertical- Se recopilan recortes de periódicos, folletos y otro material volátil de temas de actualidad. Los artículos se organizan por temas en orden alfabético.
  3. Colección Pictórica- El CAI cuenta con una colección de obras de arte de artistas del litoral.
  4. Colección CDC- Esta colección se denomina como el Centro de Datos Censales. El CAI forma parte del grupo de Agencias Afiliadas al Censo de los Estados Unidos. Gracias a esta afiliación se cuenta con acceso a la información censal de Puerto Rico y de Estados Unidos de América tanto en forma impresa como en forma digital a través de la página del Censo. Para más información puede comunicarse al teléfono (787) 931-0699.

Sala/Museo Manuel Méndez Ballester

La Sala Museo Manuel Méndez Ballester es una colección única en Puerto Rico. Se encuentra adyacente a la sala de Referencia y los servicios son ofrecidos por el personal de dicha sala. Contiene una colección especial de la producción literaria del escritor Manuel Méndez Ballester, su colección personal de libros, artículos, cartas y documentos relacionados a su vida, obra y en especial a su labor legislativa. Se exhiben en esta sala parte del mobiliario de la residencia de Don Manuel, su escritorio, maquinilla, fotografías, placas y otros reconocimientos.

Revistas

La sección de Revistas está localizada en la segunda planta del CAI, en ella se encuentra la colección de revistas, periódicos (diarios) y la de Documentos de la Historia del Recinto. La función principal de esta sección es facilitar el préstamo de las revistas y orientar a los clientes sobre la búsqueda de los materiales en las Bases de Datos.

La colección de esta sección se encuentra en anaqueles cerrados. Esto significa que los clientes deben solicitar los servicios a los empleados en el mostrador, quienes localizan los recursos en los anaqueles.

 

Normas para el uso de los recursos

  1. Para utilizar los recursos en la colección de Revistas en el CAI deberá llenar una hoja de préstamo y dejar su tarjeta de identificación.
  2. Estos materiales se prestan por dos horas, con derecho a renovar si no ha sido solicitado por otro cliente. Si la persona se excede de la hora de entrega, tendrá una multa.
  3. Los materiales de esta área se prestan para uso en el CAI.
  4. Los clientes pueden fotocopiar artículos de revistas y periódicos o imprimir documentos de la Internet de acuerdo a lo estipulado por la Ley de Derechos de Autor y bajo su responsabilidad. Para información sobre este aspecto visite la siguiente dirección en la Internet: https://www.copyright.gov/

 

Reserva

La Colección de Reserva consiste de recursos (libros, artículos, presentaciones entre otros) que la facultad selecciona para que sus estudiantes los utilicen. Se prestan por dos horas para su uso dentro de la biblioteca.

 

Normas para el uso de los recursos

  1. Los libros y otros materiales de Reserva se prestan por dos horas, con derecho a renovar si no ha sido solicitado por otro cliente.
  2. Deberá firmar la tarjeta de control y presentar su tarjeta de identificación.
  3. Las personas pueden fotocopiar los materiales de reserva teniendo en cuenta la Ley de Derechos de Autor. Para información sobre este aspecto visite la siguiente dirección en la Internet: https://www.copyright.gov/

 

Salas de estudios

La biblioteca cuenta con tres salas de estudio grupal ubicadas en la Sala de Circulación. Las salas cuentan con televisores para conectar las computadoras portatiles y poder utilizarlo como monitor y pizarras. Para el uso de los salones de estudio grupal los estudiantes deben llenar una solicitud. Antes de entrar a las salas los estudiantes deberán firmar la boleta de solicitud y dejar su tarjeta de estudiante en el mostrador de circulación (recogerán la tarjeta al finalizar el tiempo de uso de la sala). Se permite un máximo de seis personas por salón, no se permite comer, ni hablar en voz alta. El tiempo de uso es de dos horas, con derecho a renovar si no lo ha solicitado otro cliente. Estos salones están reservados solo para los estudiantes matriculados en el Recinto. El mínimo de estudiantes para utilizar las Salas es dos y el máximo son seis estudiantes.

 

Fotocopiadoras e impresora

Se dispone de cuatro fotocopiadoras en la biblioteca; dos en el área de circulación, una en revistas y una en referencia. Los estudiantes tienen tres máquinas configuradas para ser utilizadas con la tarjeta de estudiante (como si fuera una tarjeta de débito) y una que acepta efectivo. El precio de las copias está en 10 centavos y 80 centavos a las copias a color.  La impresora se encuentra en el área de referencia y se imprime desde las computadoras que están ubicadas en la misma área. La impresora funciona únicamente con la tarjeta de estudiante y las computadoras requieren clave de acceso para poder utilizarlas (la clave la asigna la Oficina de Informática). El costo de imprimir es el mismo que el de las copias.

Es importante antes de imprimir o fotocopiar es no violentar la Ley de Derechos de Autor. Para información sobre este aspecto visite la siguiente dirección en la Internet: https://www.copyright.gov/

Read More

Conócenos

Descripción de la biblioteca

El Centro de Acceso a la Información (CAI) o mejor conocido como biblioteca, se encuentra en un edificio de 28,856 pies cuadrado que posee dos plantas. Cuenta con cuatro salas principales: Circulación/Reserva, Referencia, Revistas y el Centro de Audiovisual con capacidad de asientos para 314 estudiantes. Posee tres salas de estudio grupal con capacidad para seis estudiantes cada una. El Centro Audiovisual posee una sala de proyecciones con capacidad para 35 personas en la cual pueden ver las películas de la colección o ser utilizada para ofrecer conferencias.

Misión del CAI

Colaborar con el proceso de enseñanza y aprendizaje mediante el fortalecimiento de colecciones pertinentes al currículo, servicios a tono con las necesidades de nuestra comunidad académica y la enseñanza de destrezas de investigación y manejo de la información.

Metas del CAI

El Centro se ha trazado las siguientes metas para el logro de nuestras aspiraciones:

  1. Desarrollar y mantener las colecciones de la biblioteca a tono con los ofrecimientos curriculares con la investigación.
  2. Desarrollar en los usuarios destrezas para el manejo de la información y la investigación.
  3. Máximar la utilización de los recursos y servicios por la comunidad universitaria.
  4. Proveer servicios de calidad que satisfagan las necesidades de información e investigación de la comunidad universitaria.
  5. Desarrollar y mantener los recursos tecnológicos necesarios para apoyar los programas académicos.
  6. Procurar que la asignación de fondos fiscales cubra los recursos y materiales necesarios para el ofrecimiento de un servicio de excelencia a la comunidad universitaria.
  7. Establecer un programa de actividades variado que contribuya al desarrollo, de la sensibilidad y aprecio por el patrimonio cultural en el estudiante y aporte a la promoción de los recursos y servicios.

Organigrama del CAI

organigrama

Planos del CAI

Plano 1
  Plano 2

Directorio

Nombre

Puesto

Teléfono/ Email

Lizzie Colón Rodriguez

Directora

(787) 891-0925 Ext. 2230

lcolon@aguadilla.inter.edu

Itza M. Valentín Millán Bibliotecaria I

Tel: (787) 891-0925 Ext. 2249

imvalentin@aguadilla.inter.edu

Luis Cortes Rosado

Bibliotecario Auxiliar

Tel: (787) 891-0925 Ext. 2231

lecortes@aguadilla.inter.edu

 

Técnico de Audiovisual

Tel: (787) 891-0925 Ext. 2248/2258

 

Carmen Hernández Pardo

Bibliotecario Auxiliar

(787)891-0925 Ext. 2253

chernandez@aguadilla.inter.edu

José Luciano Alma

Bibliotecario Auxiliar

(787)891-0925 Ext. 2253

joluciano@aguadilla.inter.edu

Carmen Valle Acevedo

Bibliotecario Auxiliar

Tel: (787) 891-0925 Ext. 2255

cvalle@aguadilla.inter.edu

Melvin González

Bibliotecario Auxiliar

Tel: (787) 891-0925 Ext. 2257

mgonzale@aguadilla.inter.edu

Read More