COUNCIL ON SOCIAL WORK EDUCATION, EPAS 2015
EDUCACIÓN BASADA EN COMPETENCIAS
En 2008 CSWE adoptó un marco de educación basada en la competencia para sus EPAS. Al igual que en las profesiones relacionadas a la salud y servicios humanos, la política se movió desde un modelo de diseño curricular centrado en el contenido (lo que los estudiantes se les debe enseñar) y la estructura (el formato y la organización de los componentes educativos) a uno centrado en los resultados del aprendizaje de los estudiantes. Un enfoque basado en la competencia se refiere a la identificación y evaluación de lo que los estudiantes demuestran en la práctica. En el Trabajo Social este enfoque consiste en evaluar la capacidad de los estudiantes para demostrar las competencias identificadas en la política educativa.
La educación basada en competencias descansa en una visión compartida de la naturaleza de la competencia en la práctica profesional. Competencia en el Trabajo Social es la capacidad de integrar y aplicar a la práctica los conocimientos, valores y habilidades del Trabajo Social de una manera deliberada, intencional y profesional para promover el bienestar humano y de la comunidad. Las EPAS reconocen una visión holística de la competencia; es decir, la demostración de la competencia informada por conocimientos, valores, habilidades y procesos cognitivos y afectivos que incluyen el pensamiento crítico del trabajador social, las reacciones afectivas, y el ejercicio de juicio en relación con situaciones de práctica únicas. La competencia profesional general es multidimensional e integrada por competencias interrelacionadas. Competencia de un trabajador social individual es vista de forma dinámica y cambiante con el tiempo en relación con el aprendizaje continuo.
La educación basada en competencias es un enfoque orientado a resultados del diseño curricular. La meta del enfoque de los resultados es asegurar que los estudiantes puedan demostrar la integración y aplicación de las competencias en la práctica. En las EPAS, las competencias en la práctica del Trabajo Social se componen de nueve (9) competencias interrelacionadas y las conductas correspondientes. Las mismas se componen de conocimientos, valores, habilidades y procesos cognitivos y afectivos.
Utilizar un diseño curricular que comienza con los resultados, expresados estos en las competencias esperadas. Los programas a desarrollarán acercamientos pedagógicos y actividades educativas para que el estudiante demuestre las competencias.
Ponderar (assess) los resultados del aprendizaje de los estudiantes es un componente esencial de la educación basada en competencias. La ponderación o avalúo (assessment) proporciona evidencia de que los estudiantes han demostrado el nivel de competencia necesario para entrar en la práctica profesional. Esto, a su vez, destaca los programas que tienen éxito alcanzando sus metas. La información generada por el proceso de ponderación o avalúo se utiliza para mejorar el programa educativo y los métodos utilizados para ponderar los resultados del aprendizaje de los estudiantes.
Los programas ponderan o avalúan la demostración de competencia de los estudiantes. Los métodos de ponderación usados por los programas para determinar el aprendizaje de los estudiantes como evidencia de los resultados de aprendizaje del estudiante y la demostración de competencia. Entender la práctica profesional del Trabajo Social es materia compleja y multidimensional, los métodos de ponderación utilizados por los programas, así como los datos recopilados pueden variar según el contexto.
Competencias de Trabajo Social
Las nueve (9) competencias de Trabajo Social se enumeran a continuación. Los programas pueden añadir competencias que sean compatibles con su misión y objetivos y responder a su contexto. Cada competencia describe los conocimientos, valores, habilidades y procesos cognitivos y afectivos que conforman la competencia a nivel generalista de la práctica, seguida de una serie de conductas que integran estos componentes. Estos comportamientos representan componentes observables de las competencias, mientras que las aseveraciones anteriores representan el contenido y los procesos subyacentes que informan las conductas.
Competencia 1: Demostrar Comportamiento Ético y Profesional
Los trabajadores sociales comprenden la base de valores de la profesión y sus estándares éticos, así como las políticas, leyes y regulaciones relevantes que pueden afectar la práctica con individuos, familias, grupos, organizaciones y comunidades. Los trabajadores sociales comprenden que la ética se fundamenta en principios de derechos humanos y los aplican para lograr la justicia social, racial, económica y ambiental en su práctica. Los trabajadores sociales entienden los marcos de toma de decisiones éticas y aplican principios de pensamiento crítico a esos marcos en la práctica, investigación y ámbitos de políticas. Los trabajadores sociales reconocen y manejan los valores personales y la distinción entre valores personales y profesionales. Los trabajadores sociales comprenden cómo su visión del mundo en evolución, sus experiencias personales y sus reacciones afectivas influyen en su juicio y comportamiento profesional. Los trabajadores sociales toman medidas para cuidarse a sí mismos profesional y personalmente, entendiendo que el autocuidado es fundamental para una práctica competente y ética del trabajo social. Los trabajadores sociales utilizan perspectivas basadas en derechos, antirracistas y anti opresivas para comprender y analizar la historia, misión, roles y responsabilidades de la profesión, y reconocen los contextos históricos y actuales de opresión en la formación de instituciones y el trabajo social. Los trabajadores sociales comprenden el papel de otros profesionales cuando participan en prácticas interprofesionales. Los trabajadores sociales reconocen la importancia del aprendizaje continuo y están comprometidos a actualizar constantemente sus habilidades para asegurar una práctica relevante y efectiva. Los trabajadores sociales comprenden la tecnología digital y el uso ético de la tecnología en la práctica del trabajo social.
Los trabajadores sociales:
- toman decisiones éticas aplicando los estándares del Código de Ética de la Asociación Nacional de Trabajadores Sociales, las leyes y regulaciones relevantes, modelos para la toma de decisiones éticas, la conducta ética en la investigación y códigos de ética adicionales dentro de la profesión según corresponda al contexto;
- demuestran comportamiento profesional; apariencia; y comunicación oral, escrita y electrónica;
- utilizan la tecnología de manera ética y apropiada para facilitar los resultados de la práctica; y
- utilizan la supervisión y la consulta para orientar el juicio y el comportamiento profesional.
Competencia 2: Avanzar en los Derechos Humanos y la Justicia Social, Racial, Económica y Ambiental
Los trabajadores sociales comprenden que cada persona, independientemente de su posición en la sociedad, tiene derechos humanos fundamentales. Los trabajadores sociales tienen conocimiento de las injusticias globales, interconectadas y continuas a lo largo de la historia que resultan en opresión y racismo, incluido el papel y la respuesta del trabajo social. Los trabajadores sociales evalúan críticamente la distribución de poder y privilegios en la sociedad para promover la justicia social, racial, económica y ambiental, reduciendo las desigualdades y asegurando la dignidad y el respeto para todos. Los trabajadores sociales abogan por y participan en estrategias para eliminar las barreras estructurales opresivas para garantizar que los recursos sociales, los derechos y las responsabilidades se distribuyan equitativamente y que se protejan los derechos humanos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales.
Los trabajadores sociales:
- abogan por los derechos humanos a nivel individual, familiar, grupal, organizacional y comunitario; y
- participan en prácticas que promueven los derechos humanos para fomentar la justicia social, racial, económica y ambiental.
Competencia 3: Promover el antirracismo, la diversidad, la equidad y la inclusión (ADEI) en la práctica
Los trabajadores sociales comprenden cómo el racismo y la opresión moldean las experiencias humanas y cómo estos dos conceptos influyen en la práctica a nivel individual, familiar, grupal, organizacional y comunitario, así como en la política y la investigación. Los trabajadores sociales comprenden el impacto dominante de la supremacía blanca y el privilegio, y utilizan sus conocimientos, conciencia y habilidades para participar en una práctica antirracista. Los trabajadores sociales comprenden cómo la diversidad y la interseccionalidad moldean las experiencias humanas y el desarrollo de la identidad, y cómo afectan a la equidad y la inclusión. Las dimensiones de la diversidad se comprenden como la interseccionalidad de factores que incluyen, entre otros, la edad, la casta, la clase, el color, la cultura, la discapacidad y la capacidad, la etnia, el género, la identidad y expresión de género, el estatus generacional, el estatus migratorio, el estatus legal, el estado civil, la ideología política, la raza, la nacionalidad, la religión y la espiritualidad, el sexo, la orientación sexual y el estatus soberano tribal. Los trabajadores sociales comprenden que esta interseccionalidad significa que las experiencias de vida de una persona pueden incluir opresión, pobreza, marginación y alienación, así como privilegios y poder. Los trabajadores sociales comprenden las raíces sociales e históricas de las injusticias sociales y raciales, así como las formas y mecanismos de opresión y discriminación. Los trabajadores sociales comprenden la humildad cultural y reconocen hasta qué punto las estructuras y valores de una cultura, incluidas las exclusiones sociales, económicas, políticas, raciales, tecnológicas y culturales, pueden crear privilegios y poder que resulten en opresión sistémica.
Los trabajadores sociales:
- demuestran una práctica de trabajo social antirracista y antipopresión a nivel individual, familiar, grupal, organizacional, comunitario, de investigación y político; y
- demuestran humildad cultural aplicando la reflexión crítica, la autoconciencia y la autorregulación para gestionar la influencia de los sesgos, el poder, el privilegio y los valores al trabajar con clientes y grupos, reconociéndolos como expertos en sus propias experiencias vividas.
Competencia 4: Participar en la Investigación Informada por la Práctica y la Práctica Informada por la Investigación
Los trabajadores sociales utilizan enfoques éticos, culturalmente informados, antirracistas y antipopresión al llevar a cabo investigaciones y construir conocimiento. Los trabajadores sociales utilizan la investigación para informar la toma de decisiones en su práctica y articulan cómo la experiencia en la práctica informa las decisiones de investigación y evaluación. Los trabajadores sociales evalúan y critican de manera crítica investigaciones actuales empíricamente sólidas para informar decisiones relacionadas con la práctica, la política y los programas. Los trabajadores sociales comprenden el sesgo inherente en la investigación y evalúan el diseño, el análisis y la interpretación utilizando una perspectiva antirracista y antipopresión. Los trabajadores sociales saben cómo acceder, criticar y sintetizar la literatura actual para desarrollar preguntas de investigación e hipótesis apropiadas. Los trabajadores sociales demuestran conocimientos y habilidades en cuanto a métodos y análisis de investigación cualitativos y cuantitativos, e interpretan datos derivados de estos métodos. Los trabajadores sociales demuestran conocimiento sobre métodos para evaluar la confiabilidad y validez en la investigación de trabajo social. Los trabajadores sociales pueden articular y compartir hallazgos de investigación de manera que sean útiles para una variedad de clientes y grupos. Los trabajadores sociales comprenden el valor de la evidencia derivada de métodos, enfoques y fuentes de investigación interprofesionales y diversos.
Los trabajadores sociales:
- aplican los hallazgos de investigación para informar y mejorar la práctica, la política y los programas; e
- identifican estrategias éticas, culturalmente informadas, antirracistas y antipopresión que aborden los sesgos inherentes para utilizar en métodos de investigación cuantitativos y cualitativos para avanzar en los propósitos del trabajo social.
Competencia 5: Participar en la Práctica de Políticas
Los trabajadores sociales identifican políticas sociales a nivel local, estatal, federal y global que afectan el bienestar, los derechos humanos y la justicia, la prestación de servicios y el acceso a los servicios sociales. Los trabajadores sociales reconocen las influencias históricas, sociales, raciales, culturales, económicas, organizacionales, ambientales y globales que afectan las políticas sociales. Los trabajadores sociales comprenden y critican la historia y las estructuras actuales de las políticas y servicios sociales, así como el papel de la política en la prestación de servicios a través de enfoques basados en los derechos, antipopresión y antirracismo. Los trabajadores sociales influyen en la formulación, análisis, implementación y evaluación de políticas dentro de sus entornos de práctica con individuos, familias, grupos, organizaciones y comunidades. Los trabajadores sociales participan activamente y abogan por la práctica de políticas antirracistas y antipopresión para efectuar cambios en esos entornos.
Los trabajadores sociales:
- utilizan lentes de justicia social, antirracismo y antipopresión para evaluar cómo las políticas de bienestar social afectan la prestación y el acceso a los servicios sociales; y
- aplican el pensamiento crítico para analizar, formular y abogar por políticas que promuevan los derechos humanos y la justicia social, racial, económica y ambiental.
Competencia 6: Interactuar con Individuos, Familias, Grupos, Organizaciones y Comunidades
Los trabajadores sociales comprenden que la interacción es un componente continuo del proceso dinámico e interactivo de la práctica del trabajo social con y en nombre de individuos, familias, grupos, organizaciones y comunidades. Los trabajadores sociales valoran la importancia de las relaciones humanas. Los trabajadores sociales comprenden las teorías del comportamiento humano y la persona en su entorno, y evalúan críticamente y aplican este conocimiento para facilitar la interacción con clientes y grupos de interés, incluidos individuos, familias, grupos, organizaciones y comunidades. Los trabajadores sociales son autoreflectivos y comprenden cómo los prejuicios, el poder, el privilegio, así como sus valores personales y experiencias personales, pueden afectar su capacidad para interactuar de manera efectiva con clientes y grupos diversos. Los trabajadores sociales utilizan los principios de colaboración interprofesional para facilitar la interacción con clientes, grupos de interés y otros profesionales según corresponda.
Los trabajadores sociales:
- aplican el conocimiento del comportamiento humano y de la persona en su entorno, así como los marcos conceptuales interprofesionales, para interactuar con clientes y grupos de interés; y
- utilizan la empatía, la reflexión y las habilidades interpersonales para participar en una práctica culturalmente receptiva con clientes y grupos de interés.
Competencia 7: Evaluar Individuos, Familias, Grupos, Organizaciones y Comunidades
Los trabajadores sociales comprenden que la evaluación es un componente continuo del proceso dinámico e interactivo de la práctica del trabajo social. Los trabajadores sociales comprenden las teorías del comportamiento humano y la persona en su entorno, así como los marcos conceptuales interprofesionales, y evalúan críticamente y aplican este conocimiento en la evaluación culturalmente receptiva con clientes y grupos de interés, incluidos individuos, familias, grupos, organizaciones y comunidades. La evaluación implica un proceso de colaboración para definir los desafíos presentados e identificar las fortalezas con individuos, familias, grupos, organizaciones y comunidades para desarrollar un plan acordado mutuamente. Los trabajadores sociales reconocen las implicaciones del contexto práctico más amplio en el proceso de evaluación y utilizan la colaboración interprofesional en este proceso. Los trabajadores sociales son autoreflexivos y comprenden cómo los prejuicios, el poder, el privilegio y sus valores y experiencias personales pueden afectar su evaluación y toma de decisiones.
Los trabajadores sociales:
- aplican teorías del comportamiento humano y de la persona en su entorno, así como otros marcos conceptuales culturalmente receptivos e interprofesionales al evaluar clientes y grupos de interés; y
- demuestran respeto por la autodeterminación del cliente durante el proceso de evaluación colaborando con los clientes y grupos de interés en el desarrollo de un plan acordado mutuamente.
Competencia 8: Intervenir con Individuos, Familias, Grupos, Organizaciones y Comunidades
Los trabajadores sociales comprenden que la intervención es un componente continuo del proceso dinámico e interactivo de la práctica del trabajo social. Los trabajadores sociales comprenden las teorías del comportamiento humano, la persona en su entorno y otros marcos conceptuales interprofesionales, y evalúan críticamente y aplican este conocimiento al seleccionar intervenciones culturalmente receptivas con clientes y grupos de interés, incluidos individuos, familias, grupos, organizaciones y comunidades. Los trabajadores sociales comprenden métodos para identificar, analizar e implementar intervenciones basadas en evidencia, y participan en la colaboración interprofesional para lograr objetivos de clientes y grupos de interés. Los trabajadores sociales facilitan transiciones y terminaciones efectivas.
Los trabajadores sociales:
- interactúan con clientes y grupos de interés para elegir e implementar críticamente intervenciones culturalmente receptivas y basadas en evidencia para lograr objetivos de clientes y grupos de interés; e
- incorporan métodos culturalmente receptivos para negociar, mediar y abogar con y en nombre de clientes y grupos de interés.
Competencia 9: Evaluar la Práctica con Individuos, Familias, Grupos, Organizaciones y Comunidades
Los trabajadores sociales comprenden que la evaluación es un componente continuo del proceso dinámico e interactivo de la práctica del trabajo social con y en nombre de diversos individuos, familias, grupos, organizaciones y comunidades. Los trabajadores sociales evalúan procesos y resultados para aumentar la eficacia de la práctica, la política y la prestación de servicios. Los trabajadores sociales aplican perspectivas antirracistas y antiopresión en la evaluación de resultados. Los trabajadores sociales comprenden las teorías del comportamiento humano y la persona en su entorno, así como los marcos conceptuales interprofesionales, y evalúan críticamente y aplican este conocimiento en la evaluación de resultados. Los trabajadores sociales utilizan métodos cualitativos y cuantitativos para evaluar resultados y la eficacia de la práctica.
Los trabajadores sociales:
- seleccionan y utilizan métodos culturalmente receptivos para la evaluación de resultados; y
- analizan críticamente los resultados y aplican los hallazgos de la evaluación para mejorar la eficacia de la práctica con individuos, familias, grupos, organizaciones y comunidades.